A construção do ethos em Juvenal
The constitution of the poetic persona in Juvenal
Palabras clave:
Juvenal, sátira romana, persona poética, éthos satíricoResumen
Analisamos a construção de autoimagem realizada pela persona poética presente na obra do poeta romano Juvenal, autor de Sátiras, obra composta por dezesseis poemas. O emprego do conceito de persona poética para a análise de sátira romana foi pioneiramente proposto por William Anderson (1982), cujo objetivo foi devolver aos textos satíricos, então reduzidos à fonte biográfica de seus autores, seu estatuto artístico. Partindo da definição de éthos discursivo proposta por Maingueneau (2010), segundo o qual a construção de imagem do locutor é coextensiva a toda enunciação, analisamos como se apresenta a voz que enuncia as sátiras juvenalianas. Seguindo o método de análise de conteúdo proposto por Laurence Bardin (2006), nosso resultado se organiza em quatro categorias principais: a) o autorretrato do poeta de sátira; b) a condenação da riqueza; c) a opinião sobre as mulheres, e d) a descrição da sociedade em declínio.
Descargas
Citas
ANDERSON, William. Essays on Roman Satire. Princeton: Princeton University, 1982.
ARMSTRONG, David. Juvenalis Eques: A Dissident Voice From The Lower Tier of the Roman Elite. In: BRAUND, Susanna;
OSGOOD, Josiah. A Companion to Persius and Juvenal. Malden: Blackwell, 2012. p. 59-78.
BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. Tradução: Luís Antero Reto e Augusto Pinheiro. Lisboa: Edições 70, 2006.
BRAUND, Susanna. Introduction. In: JUVENAL; PERSIUS. Juvenal and Persius. Edited and translated by Susanna Morton Braund. Cambridge: Harvard University, 2004. p. 1-39.
CARMO, Rafael Cavalcanti do. Difficile est saturam bene vertere: os desafios da tradução poética e uma versão brasileira das Sátiras de Juvenal. 2018. 291 f. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória. 2018.
CASTRO, Marihá Barbosa e. O programa satírico de Pérsio frente à tradição. 2015. 146 f. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-graduação em Letras, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2015.
CORDEIRO, Iana Lima. A construção da persona satíricana obra de Juvenal. 2019. 127 f. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-Graduação em Letras Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2019.
CURTIUS, Ernst Robert. Literatura europeia e idade média latina. Brasília: Instituto Nacional do Livro, 1979.
GRIMAL, Pierre. Dicionário da mitologia grega e romana. Tradução de Victor Jabouille. 5. edição. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2005.
HIGHET, Gilbert. Juvenal the Satirist: a Study. New York: Oxford University, 1954.
HORÁCIO. Sátiras. Tradução de Antônio Luís Seabra. São Paulo: Edipro, 2011.
JUVENAL. Juvenal and Persius. Edited and translated by Susanna Morton Braund. Cambridge: Harvard University, 2004.
LEITE, Leni Ribeiro; CORDEIRO, Iana Lima. A construção da persona na sátira 6 de Juvenal. Classica, e-ISSN 2176-6436, v. 31, n. 2, p. 89-100, 2018.
LEITE, Leni Ribeiro; CORDEIRO, Iana Lima. A construção satírica no livro I de Juvenal. Calíope: Presença Clássica, ano XXXIV, n. 33, p. 5-25, 2017.
MAINGUENEAU, Dominique. Doze conceitos em Análise do Discurso. São Paulo: Parábola, 2010.
PLAZA, Maria. The Function of Humour in Verse Satire: Laughing and Lying. New York: Oxford University, 2006.
VITORINO, Mônica Costa. Juvenal: o satírico indignado. Belo Horizonte: UFMG, 2003.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Iana Lima Cordeiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
1. Los autores y las autoras conservan los derechos de autor y le otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, que está bajo la licencia Creative Commons Attribution License 4.0 Internacional.
2. Los autores y las autoras pueden publicar y compartir el trabajo con reconocimiento de la publicación inicial en esta revista.
3. Los autores y las autoras de las obras aprobadas autorizan a la revista a asignar el contenido de sus obras, después de la publicación, para su reproducción en indexadores de contenido, bibliotecas virtuales y similares.
Para obtener más información sobre Creative Commons Attribution License 4.0 Internacional, acceda a: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
Exención editorial
El contenido de los artículos publicados es responsabilidad única y exclusiva de sus autores, y no representa la posición oficial de Rónai - Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios o de la Faculdade de Letras de la Universidad Federal de Juiz de Fora o instituciones asociadas.
